Зала
Вежі Альгамбри в Мадриді
Якими є справжні Torres Bermejas у Гранаді, як працює насрідський декор і що мадридське таблао запозичує з них для своєї плитки, дерева та арок.
Забронюйте свій вечір фламенко ↗Два місця з однією назвою
Torres Bermejas означає дві речі. У Гранаді це три вежі на пагорбі Маурор, що стоять навпроти Альгамбри та Хенераліфе через долину. У Мадриді це фламенко-таблао, інтер'єр якого відтворює ті вежі. Обидва розташовані в різних містах і мають спільну назву та декор — і майже нічого більше. Коли ви сидите в мадридській залі, ви перебуваєте у відтворенні, створеному, щоб нагадувати Альгамбру, а не в самій фортеці.
Якими є справжні вежі
Гранадські вежі були зведені з трамбованої землі — методу, який ущільнює ґрунт шарами, формуючи міцні стіни. Найдавніші залишки датуються кінцем VIII — початком IX століття, а династія Насрідів видозмінила комплекс у XIII столітті. Їх оновили в XVI столітті та знову відреставрували між 1854 і 1858 роками. Тривалий час вони слугували казармами та військовою в'язницею, а Patronato de la Alhambra y Generalife придбав їх у 1962 році — зовсім інше життя, ніж розвага, яку пропонує мадридське таблао.
Чому Альгамбра виглядає червоною
Назва «Альгамбра» походить від арабського al-Ḥamrāʼ, що означає «червона», від довшого вислову «червона фортеця». Її стіни зведені з утрамбованої землі, а червонуватий відтінок зумовлений оксидом заліза в місцевій глині. В англійській мові Torres Bermejas часто називають Vermilion Towers, і їхня іспанська назва вказує на той самий червонуватий колір. Коли таблао викликає ці вежі, він викликає колір не менше, ніж форму, і тепла палітра зали слідує цій ідеї.
Оздоблення, яке запозичує зала
Інтер'єри Насридів використовують невеликий набір технік. Мукарни — це сталактитоподібні форми зі стуку, які надають склепінням вигляду стільників. Мозаїка з кахлів, яку іспанською називають alicatado, вкриває нижні частини стін і підлоги. Стелі часто соснові, різьблені, розписані та оздоблені геометричними візерунками, а верхні частини стін прикрашає стук із рослинними арабесками, арабськими написами та геометричними орнаментами. Власний опис таблао згадує мотиви в арабському стилі, кахлі та кесонні дерев'яні стелі, тож зала запозичує той самий словник візерунка, кахлю та різьбленого дерева у значно меншому масштабі.
Відтворення, а не копія
Організатор каже, що зала відтворює інтер'єр Torres Bermejas в Альгамбрі, а туристичний сайт Мадрида називає її детальним відтворенням. Сприймайте це як інтерпретацію: сценічна декорація в мавританському дусі, створена для публіки XX століття. Самі палаци Насридів значно більші та складніші за будь-яку ресторанну залу. Насолода від таблао — в атмосфері, у візерунку й тіні навколо сцени, а не в точному архітектурному дослідженні, і воно працює найкраще, коли ви дозволяєте залі задавати настрій.
Чому мавританська зала для фламенко?
Фламенко виникло в Андалусії, а Гранада, столиця емірату Насридів, належить до історії цього регіону. Насриди були останньою мусульманською династією на Іберійському півострові та правили найдовше, а Мухаммад I почав будувати Альгамбру 1238 року. ЮНЕСКО описує Андалусію як серце фламенко, коріння якого сягає Мурсії та Естремадури. Зала в мавританському стилі пов'язує мадридську сцену з культурою півдня, хоча виконавці привносять у неї власну підготовку та репертуар.
Якщо ви хочете побачити справжні вежі
Щоб побачити справжні Torres Bermejas, потрібно їхати до Гранади. Вежі стоять на пагорбі навпроти Альгамбри, і в історичних джерелах їх зараховують до пам'яток міста. Умови відвідування змінюються, тож перевірте сторінки для відвідувачів Альгамбри, перш ніж планувати поїздку навколо них. Мадридський вечір у таблао — це спосіб насолодитися стилем, а не заміна відвідуванню самого місця, і ці дві речі чудово поєднуються, якщо ваш маршрут колись заведе вас до Андалусії.
Джерела